伊斯卡公司有意在中国进行并购非编系统

由沃伦•巴菲特控股的以色列机械制造商伊斯卡金属加工公司（IscarMetalworkingCos.）表示，该公司希望进行一些海外并购，而中国则是最有可能的目标市场，因为那里对反垄断的限制较少。伊斯卡公司是世界第二大金属切削刀具制造商，它雄心勃勃地力图赶超全球刀具市场的“领头羊”山特维克公司（SandvikAB）。伊斯卡公司董事长埃坦•韦特海默（EitanWertheimer）在一次采访中表示，在世界许多国家，一次“超过一定规模”的收购可能会招致监管机构的反垄断调查，而“中国市场比较开放”，此外，确定收购目标必须符合企业的发展战略。58岁的韦特海默将自己形容为巴菲特的“旅行代理人”，他计划今年晚些时候与这位伯克希尔•哈撒韦公司（BerkshireHathawayInc.）董事长一起进行一次远东之行，访问在日本的子公司泰珂勒（Tungaloy），伊斯卡公司于2008年收购了这家汽车和航空刀具制造商，并正在对其进行整合。这次收购增强了伊斯卡在亚洲的生产能力，该公司在中国和韩国也有生产工厂。韦特海默在以色列首都特拉维夫以北Herzliya的办公室接受采访时说，“我们非常渴望进行收购，但很少有合适的项目，而且价格也必须合适才行。”收购对象与伊斯卡公司相互匹配非常重要，因为“我不希望企业因过于庞大而丧失灵活性，我对成为刀具行业的‘老二’和当一个聪明人感到相当满意，我希望成为这一领域的爱因斯坦。”总部位于以色列北部特芬（Tefen）市的伊斯卡公司是由埃坦的父亲史蒂夫•韦特海默（StefWertheimer）于1952年创建的。它为汽车和飞机制造业生产切削刀具，其客户包括丰田汽车公司。巴菲特的伯克希尔公司2006年以40亿美元收购了伊斯卡公司80%的股份，其余20%的股份仍由韦特海默家族拥有。韦特海默在4月18日的采访中表示，伊斯卡公司的销售情况正在逐渐好转，已接近全球经济衰退开始前的水平，该公司在中国、印度和韩国的销售一路领先，而在欧洲的销售则相对滞后。不过，韦特海默没有透露更多详情。根据中国国家统计局的数据，中国今年一季度的GDP比去年同期增长11.9%。而据印度财政部估计，今年一季度，该国的经济增长率可能达到7.2%。与之相比，作为欧洲最大经济体的德国，2009年的GDP下降了5%。由于经济衰退的影响，伊斯卡公司去年有4－5个月实行了每周4天工作制，以避免在该公司上万名员工中进行裁员。韦特海默说，“我们必须熬过困难时期，留住员工。”韦特海默表示，他期望在出席5月1日在内布拉斯加州奥马哈举行的伯克希尔公司年会时，就计划访问重组后的泰珂勒（Tungaloy）一事，与巴菲特“聊一聊”。这次日本之行将是韦特海默帮助巴菲特安排的第三次出访，前两次是2007年10月访问中国和韩国，以及2008年5月访问德国、瑞士、西班牙和意大利。伯克希尔•哈撒韦公司投资者之一的Dardashti资本管理公司认为，由于“韦特海默的并购技能与巴菲特支票簿的完美结合”，加上目前行业利润在平均水平以下，因此伊斯卡公司处于通过并购来实现企业扩张的有利地位。